+58 (212) 2630833 Ext: 221/152

Lun - Vie. 8:00 a.m. - 4:30 p.m.

Cláusula Modelo

Cláusulas de Conciliación

Cláusula Básica
“Cualquier controversia que guarde relación directa o indirecta con este contrato, será resuelta mediante conciliación, por un conciliador, designado de conformidad con el Reglamento de Conciliación y Arbitraje del CEDCA.

Copiar texto
Conciliación no prevista con anterioridad
Nosotros, [identificación de las partes] acordamos someter la siguiente controversia [Descripción de la controversia] a conciliación de conformidad con el Reglamento de Conciliación y Arbitraje del CEDCA.

Previous
Next

Cláusulas de Arbitraje

Cláusula Básica
Cualquier controversia que guarde relación directa o indirecta con este contrato, será resuelta definitivamente mediante arbitraje, de conformidad con el Reglamento de Conciliación y Arbitraje del CEDCA.

Arbitraje no previsto con anterioridad
Nosotros, [identificación de las partes] acordamos someter la siguiente controversia [descripción de la controversia] a arbitraje de conformidad con el Reglamento de Conciliación y Arbitraje del CEDCA

Cláusula Ampliada
Cualquier controversia que guarde relación directa o indirecta con este contrato, será resuelta mediante arbitraje de [derecho] [equidad], de conformidad con las leyes [que las partes determinen], en [la ciudad y sede que determinen las partes], en idioma [que acuerden las partes], de conformidad con el Reglamento de Conciliación y Arbitraje del CEDCA, por [un árbitro] [tres árbitros] nombrados conforme a ese Reglamento. Los árbitros [podrán] [no podrán] dictar medidas cautelares, [inclusive antes de que quede constituido el Tribunal Arbitral que conocerá el fondo de la controversia]. El Laudo arbitral [será] [no será] motivado y [será] [no será] objeto de la presentación previa prevista en el Reglamento.

Cláusula Escalonada
Cualquier controversia que guarde relación directa o indirecta con este contrato, será resuelta en conciliación, por un conciliador, de conformidad con el Reglamento de Conciliación y Arbitraje del CEDCA. En caso de que la conciliación no prospere, la controversia será decidida definitivamente mediante arbitraje de [derecho] [equidad], de conformidad con las leyes [que las partes determinen], en [la ciudad y sede que determinen las partes], en idioma [que acuerden las partes], de conformidad con el Reglamento de Conciliación y Arbitraje del CEDCA, por [un árbitro] [tres árbitros] nombrados conforme a ese Reglamento. Los árbitros [podrán] [no podrán] dictar medidas cautelares, [inclusive antes de que quede constituido el Tribunal Arbitral que conocerá el fondo de la controversia]. El Laudo arbitral [será] [no será] motivado y [será] [no será] objeto de la presentación previa prevista en el Reglamento.

Previous
Next

Cláusulas de Junta de Controversias

Cláusula Básica
Las partes acuerdan constituir una Junta de Controversias conforme a las reglas del Centro Empresarial de Conciliación y Arbitraje (CEDCA). Cualquier dificultad, desavenencia, discrepancia o controversia que se produzca entre las partes derivada o relacionada con este contrato, en primer lugar, será sometida a consideración de la Junta de Controversias, constituida de conformidad con las reglas del CEDCA. La Junta de Controversias será una Junta de Adjudicación de Controversias y emitirá decisiones vinculantes para las partes. En caso de que la dificultad, desavenencia, discrepancia o controversia no sea resuelta por la Junta de Controversias, las partes acuerdan resolver la misma definitivamente mediante arbitraje de Conformidad con las Reglas del Centro Empresarial de Conciliación y Arbitraje.

Cláusula Ampliada
Las partes acuerdan constituir una Junta de [Colocar categoría de la Junta Adjudicación/ Combinada/Revisión] Controversias conforme a las reglas del Centro Empresarial de Conciliación y Arbitraje (CEDCA). Cualquier dificultad, desavenencia, discrepancia o controversia que se produzca entre las partes derivada o relacionada con este contrato, en primer lugar, será sometida a consideración de la Junta de [Colocar categoría de la Junta [Adjudicación/ Combinada/Revisión] Controversias, constituida de conformidad con las reglas del CEDCA. La controversias será resuelta en [la ciudad y sede que determinen las partes y en su defecto la que indique la Junta de Controversias], en idioma [que acuerden las partes y en su defecto en el idioma o los idiomas que determine la Junta de Controversias teniendo en cuenta las circunstancias pertinentes e inclusive el idioma del contrato], por uno o más Miembros [indicar un número preferiblemente impar de miembros] nombrados conforme a este Reglamento. La Junta de Controversias será una Junta [Colocar categoría de la Junta Adjudicación/Combinada/Revisión] de Controversias y emitirá [Colocar tipo de conclusión que emite la Junta [Decisión/Recomendación], [Colocar el efecto de conclusión que emite la Junta [Vinculante/No vinculante]. para las partes. En caso de que una de las partes no esté de acuerdo con la [Colocar el tipo de conclusión que emite la Junta [Decisión/Recomendación] o que la Junta de Controversias no emita una Conclusión en los términos del Reglamento CEDCA, o que la Junta de Controversias no se haya podido constituir o se encuentre disuelta, las partes acuerdan resolver la misma definitivamente mediante arbitraje de Conformidad con las Reglas del Centro Empresarial de Conciliación y Arbitraje. Las partes acuerdan constituir una Junta de Controversias conforme a las reglas del Centro Empresarial de Conciliación y Arbitraje (CEDCA). Cualquier dificultad, desavenencia, discrepancia o controversia que se produzca entre las partes derivada o relacionada con este contrato, en primer lugar, será sometida a consideración de la Junta de Controversias, constituida de conformidad con las reglas del CEDCA. La Junta de Controversias será una Junta de Adjudicación de Controversias y emitirá decisiones vinculantes para las partes. En caso de que la dificultad, desavenencia, discrepancia o controversia no sea resuelta por la Junta de Controversias, las partes acuerdan resolver la misma definitivamente mediante arbitraje de Conformidad con las Reglas del Centro Empresarial de Conciliación y Arbitraje.

Previous
Next

Nuestras cláusulas​

Descargar cláusulas​

Consúltanos

Llena el siguiente formulario con tus dudas para que sean resueltas por nuestro equipo

Datos de contacto

Para nosotros es un placer atender sus consultas, dudas y comentarios, por esta razón ponemos a su disposición los siguientes teléfonos y correos electrónicos, a través de los cuales podrá contactarnos y gustosamente le atenderemos.

Funcionarios:

  • María Alejandra González Yánez
    Directora Ejecutiva
    Correo: 
    mgonzalez@cedca.org.ve
    Teléfono: +58 (212) 2630833 Ext 152 / + 58 (412) 3068713